Ibland pratas det om att det är så tunnsått med fester på hösten. Året börjar med nyår, sen är det trettonhelg och julgransplundringar och sen har barnen sportlov. Strax därefter är det påsk, valborgsmässoafton och nationaldag som vi äntligen har börjat fira i Sverige. Sommaren är en enda stor fest med midsommar, semester, kräftor och surströmming. Sedan är det ett jättehopp innan det är jul och festerna börjar hopa sig igen.
Men det stämmer inte. Det finns massor att fira på hösten. Mickelsmäss med skördefester och marknad, allhelgonahelgen och gåsmiddagen bara ligger där och väntar på att bli mer uppmärksammade!
Vi har ju nyligen smugit in en ny fest i slutet av oktober: Alla helgons afton. Ja, det heter faktiskt så på svenska! Hallowe'en = All hallows evening. Vad är det för fel på svenska nuförtiden?
Nordeuropeiskt aftonfirande Alla helgons afton enligt svensk tradition borde egentligen firas just på kvällen före alla helgons dag. När vi flyttade på allhelgonadagen så flyttade vi väl indirekt allhelgonaaftonen med? Vi har en lång tradition av att fira aftnar i Sverige. Vi kan inte vänta till vare sig juldagen eller påskdagen. Så varför inte även i detta fall fira en afton före en dag som vi faktiskt firar?
Tyskarna är visst ännu mer otåliga, där firar de kvällen före födelsedagar också. De vakar in tolvslaget, då de ställer sig upp och sjunger på de första raderna av Ja, må hen leva-melodin: "Hoch sollst du leben, hoch sollst du leben! Hoch! Hoch! Hoch! Hoch!" Allt detta enligt min tyska brevvän i Neuss under gymnasietiden i slutet av 80-talet, även bevittnat på en tysk pub när jag hälsade på henne. Dock firades min födelsedag på själva dagen under det besöket, så en viss valfrihet lär det finnas.
Midsommar i Minnesota Det är inget "fel" med att anpassa traditioner så de passar på den plats man befinner sig. När jag var i USA såg jag på hur de firade midsommar i Taylors Falls. De hade en midsommarparad med det lokala High School-bandet i täten, med flaggviftande och allt som hör till, och bland vagnarna bakom marschörerna återfanns en "Midsummer Queen" och en "Mrs Karl Oskar", utvalda bland byns unga tjejer.
Vi firar inte midsommar så här i Sverige, och har aldrig gjort. Ändå är anledningen till att de firar i Taylors falls att de är måna om att bevara sina svenska ättlingars traditioner. Det som känns "rätt" är att de har tagit en tradition och gjort den till sin egen, de firar inte bara någon annans tradition.
Halloween i Sverige Likadant blev det rätt när vi importerade Alla helgons afton från USA. Jag är övertygad om att den är drastiskt förändrad sedan de tog den från Irland också. I Irland är det mörkt och kallt under den här tiden av året. Spökena flockas på vägarna. Människorna ställer ut spökskrämmor bl.a. i form av läskigt skulpterade grönsaker för att slippa få oönskad påhälsning. I soliga Florida är situationen en annan, och jag kan tänka mig att spökena inte är lika störande där.
Nu har jag inte varit i Florida, utan bara i Minnesota. Där är spökena rätt påträngande, men det är ändå ingen "ren" spökhelg. Bland spöken, pumpor, spindelnät och rykande kolsyreis dök det upp betydligt mindre skrämmande varelser på festen jag var på. Själv var jag turist, jag sprang omkring i stormönstrad skjorta, shorts och solhatt med en shoppingbag och fotograferade hela tiden.
Att vi har gjort helgen till en ren spökhelg beror nog på att det passar bättre in bland våra äldre traditioner. Allt ljuständande är vår egen idé, det känns inte bekant bland de amerikaner jag har frågat. Kanske har det spillt över litet från gravljuständningen på själva Alla helgons dag?
Dessutom är vi redan litet medvetna om principen att skrämma bort spöken genom att se läskiga ut. Sådant har vi ägnat oss åt själva förr, men närmare luciadagen. Och Irland ligger inte tillräckligt långt bort för att vi skall vara helt isolerade från deras traditioner.
Alla helgons dag Många ogillar Halloween eftersom den inte är svensk. Vi vill ju fira Alla helgonahelgen som vi alltid har gjort i Sverige: Nämligen genom att tända ljus på våra döda nära och käras gravar. Att klä ut sig till spöken är hädelse, fullkomlig avsaknad av respekt för minnet av dem.
"Alltid" är knappt 60 år i det här fallet. Innan dess var det otänkbart med en så hädisk katolsk sed som att tända ljus på gravar, så fullkomlig avsaknad av respekt för minnet av våra döda nära och kära. Men sedan började det ändå tändas på 1950-talet i våra två innovationsområden, östra Skåne och Stockholmsområdet, där nya traditioner ofta börjar, och spred sig snabbt genom landet.
Skördefest Köpmännen letar ständigt efter nya traditioner att införa. För ett tag sen ryktades det om att någon hade föreslagit att marknadsföra Thanksgiving här. Förslaget föll inte så väl ut. Det vore ungefär som att marknadsföra amerikanska nationaldagen. Thanksgiving kan enligt min amerikanska svägerska spåras tillbaka till de första amerikanska invandrarna 1621, då infödingarna hjälpte invandrarna och de därefter hade en fest för att fira skördarna. Det firas numera för att tacka dessa invandrare för att de banade väg för USA:s bildande.
Men det finns också en annan sak de tackar för, och den är likadan som i den övriga traditionskristna världen: Maten som jorden ger oss. Även i Sverige finns det möjligheter till det runt tacksägelsedagen, eller ännu hellre vid Mickelsmäss, som tidigare har varit en stor skördefest.
Jag skulle vilja se en hejdundrande höstfest, med frukter, äppelpaj, färskt bröd och allt annat som naturen ger oss. Vi jobbar faktiskt litet på traditionen i Balingsta, då vi har skördefest på Wik i slutet av september. I Örsundsbro slår de ännu mer på stort och har Mickelsmässmarknad den första söndagen i oktober.
Mårten Gås Det är ett okänt fenomen i Sundsvall, men i Skåne och Studentuppsala känner alla till det. Den tionde november, några veckor före amerikanerna firar thanksgiving, är det mårtensafton, och då vill jag äta gås. Det är litet konstigt att denna tradition, som ändå till skillnad från Mickelsmäss har en så tydlig mattradition, inte har kunnt spridas utanför de nämnda områdena när Allhelgonaaftonstraditionen lyckades ta sig ända från USA.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar